Ganz einfache Antwort: weil's offenbar noch niemand eingebaut hat.
Ich denke, Loopen ist auch ein Echtzeit-Effekt. Etwas, was nicht Audacity stärke ist.
Dennoch gibt es einige Funktionen, Loops zu simulieren (mehrfach reinkopieren von Patterns usw.)
Um es nochmal zu wiederholen; Ich bin völlig zufrieden mit Audacity. Freue mich über jede Verbesserung und Erweiterung. Habe eben auch erst die neueste version runtergeladen, damit mein 3. PC das neuste zu futtern bekommt 
Kommt drauf an. Wenn Du meinst "als Schleife abspielen", geht das mit der L-Taste
Wenn Du meinst, zu einer WAV-Datei (o.ä.) Loop-Punkte hinzuzufügen, nein, das kann Audacity derzeit nicht. Du bist herzlich eingeladen, es selbst zu programmieren oder eine Spende zu leisten, damit es jemand programmiert...
