Schau mal in den Audacity-Einstellungen die Einstellungen für das Audiogerät nach, so wie es auch in der Meldung steht 
Wie ich im Bild sehen kann findet Audacity keine Aufnahmegeräte.
Frage: kannst du mit dem Windows Audiorecorder aufnehmen? ("Windows Startmenü > Programme > Zubehör > Multimedia > Audiorecoder" oder ähnlich, ich habe hier gerade keine Windows da, wo ich nachschauen könnte, wo sich der Audiorecorder im Startmenü genau befindet, er ist in irgendeinem Untermenü von "Programme > Zubehör").
Wenn du mit dem Windows Audiorecorder auch nicht aufnehmen kannst, dann stimmt irgendetwas mit den Windows Audioeinstellungen nicht oder es ist irgendein Problem mit dem USB-Treiber der Soundkarte. Was genau "irgendetwas" ist, kann ich die leider auch nicht sagen. Vielleich hilft die Dokumentation der Soundkarte oder "Windows Startmenü > Hilfe" weiter.
Wenn du mit dem Windows Audiorecorder aufnehmen kannst und es nur mit Audacity nicht funktioniert dann ist es ein Problem mit Audacity. In diesem Fall kannst du mal ausprobieren, os es weder mit Audacity_1.2.x als auch mit Audacity_1.3.x funktioniert. Beide verwenden unterschiedliche Soundkartenschnittstellen.
Keine Ahnung. Evtl. fragst Du mal den Hersteller der Boxen? Wenn es mit dem Windows Audiorecorder nicht geht, ist es auf jeden Fall kein Audacity-Problem...
