ZitatDann habe ich überlegt, ob ich vielleicht einen anderen Treiber für das emu 0404 usb brauche, aber das ist ja auch unlogisch, da ja alles mit dem Mikro klappt.
Das ist leider nicht so einfach zu beantworten, weil es unter Windows tatsächlich mehrere Arten von Soundkartentreibern gibt:
* MME (Microsoft Multimedia Extensions) ist die ältesten Soundkartenschnittstellle, die seit jeher Bestandteil von Windows ist. Alle Audacity Windows Versionen können mit MME Treibern aufnehmen. Allerdings verursacht MME definitiv die längsten Latenzzeiten. Wenn du mit dem Mikrofon ohne Verzögerung aufnehmen kannst dann verwendet die USB Soundkarte mit Sicherheit keine MME Treiber.
* DirectX (heisst bei Soundkarten oft auch "DirectSound" oder "DirectAudio") ist der Nachfolger von MME, der eine schnellere (direkte) Soundkarten Ein/Ausgabe erlaubt und damit wesentlich kürzere Latenzzeiten verursacht. Die neueren Audacity_1.3.x-beta Versionen können mit DirectX Treibern aufnehmen (welche Audacity Version genau ist leider immer noch mehr oder weniger Glückssache, ich habe zu Hause kein Windows und kann das gerade nicht ausprobieren).
* ASIO (Audio Stream Input/Output) ist eine kommerzielle Schnittstelle der Firma Steinberg, die auf geringstmögliche Latenzzeiten optimiert ist. Keine Audacity Version kann mit ASIO Treibern aufnehmen, weil sonst für jeden Audacity Download Lizenzgebühren bezahlt werden müssten und Audacity nicht kostenlos verteilt werden dürfte.
* AC'97 (Intel Audio Codec) ist eine Soundkarten Schnittstelle für billige USB-Soundkarten, die keine eigenen Treiber haben. Diese Schnittstelle ist aber eigentlich für Internet Telefonieren und ähnliche Geschichten gedacht. Die Latenzzeit von AC'97 ist mehr oder weniger Glückssache (hängt von der restlichen Auslastung des Rechners ab).
Alles sieht danach aus als ob irgendeine automatische Umschaltung innerhalb der Soundkarte (der externe Kasten) die verschiedenen Latenzzeiten verursacht. Das Problem kann also entweder im Programm, das sich innerhalb des Kastens befindet, liegen (die sogenannte "Firmware", weil dieses Programm meist nur vom Hersteller geändert werden kann), oder das Programm im Kasten schaltet automatisch zwischen verschiedenen Windows Treibern um, im dümmsten Fall auf AC'97, weil für irgend einen Anwendungsfall der passende Treiber (vielleicht) nicht installiert wurde. Ob das wirklich so ist kann aber nur der Hersteller der Soundkarte beantworten.
Du kannst ja mal in Audacity_1.3.x-beta unter "Bearbeiten > Einstellungen > Geräte" nachschauen welche "Aufnahmegeräte" dort in der Liste erscheinen. Es gibt in Audacity_1.3.x-beta auch die Möglichkeit unter "Hilfe > Soundkarten Info" alle Aufnahme- und Wiedergabequellen anzeigen zu lassen, die Audacity beim Programmstart erkannt hat.
Meist wird zusammen mit der Soundkarte eine CD geliefert, auf der sich die (eventuell) fehlenden Treiber befinden könnten. Im Zweifelsfall gibt es bei E-MU unter "Manual & Downloads > Please select a platform: PC" ein "E-MU® 0404 / Tracker Pre USB Web Install Package" (Direktlink leider nicht möglich), das die jeweils neuesten Treiber enthalten sollte.