spielton und stimme separat aufgenommen - audio nicht synchron

  • hallo leute,


    ich komme mal schnell zum punkt. ich nehme die xbox one mit der elgato capture card hd60s auf und meine stimme zum ersten mal mit audacity, damit ich sie nacher bearbeiten kann. nun alles schön und gut, stimme ist bearbeitet, dann habe ich das gameplay und meine stimme in adobe premiere pro importiert und siehe da: meine stimme ist mit dem spielsound nicht snychron..


    meine frage ist jetzt: wie synchronier ich das ganze auf die schnelle? kann ja wohl kaum stunden am pc hocken und versuchen mit 100 cuts vergebens das ding einigermaßen synchron hinzubekommen..


    kennt jemand einen trick bzw hat einen tipp wie ich das machen kann?